Mar 03, 2021

ข้อตกลงสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ของจีน-สหภาพยุโรปมีผลบังคับใช้ในเดือนมีนาคมครั้งแรก

ฝากข้อความ

ข้อตกลงสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ของจีน-สหภาพยุโรปมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มีนาคม ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงระดับสูงที่ครอบคลุมและครอบคลุมครั้งแรกเกี่ยวกับสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่ลงนามโดยจีน การมีผลบังคับใช้ของข้อตกลงจะเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างจีนกับสหภาพยุโรป และเป็นประโยชน์ต่อผู้บริโภคและธุรกิจของทั้งสองฝ่าย สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ของชาจีน 28 รายการได้รับการคุ้มครองอย่างเป็นทางการจากสหภาพยุโรป และ 31 รายการจะได้รับการคุ้มครองภายใน 4 ปี

สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์คือสัญญาณที่ระบุที่มาของผลิตภัณฑ์ในบางภูมิภาค และคุณภาพและชื่อเสียงของผลิตภัณฑ์ขึ้นอยู่กับปัจจัยทางธรรมชาติและมนุษย์ในภูมิภาคนี้โดยเฉพาะ เช่น"Pu&ในประเทศของฉัน 39;เอ้อ ชา" หรือ EU's"champagne". ทั้งจีนและสหภาพยุโรปต่างก็มีทรัพยากรบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์มากมาย เพื่อเสริมสร้างการคุ้มครองและความร่วมมือของสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์และส่งเสริมการค้าผลิตภัณฑ์สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ ทั้งสองฝ่ายได้ริเริ่มการเจรจาข้อตกลงสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ของจีน - สหภาพยุโรปในปี 2554 การเจรจาได้ผ่าน 8 ปี 22 รอบของการเจรจาอย่างเป็นทางการ และการให้คำปรึกษาอย่างไม่เป็นทางการหลายร้อยครั้ง เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2020 ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามในข้อตกลงอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2564 ทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินการตามขั้นตอนการอนุมัติภายในและแจ้งให้ทราบซึ่งกันและกัน

เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ข้อตกลงมีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการ

Li Yongjie รองอธิบดีกรมสนธิสัญญาและกฎหมายกระทรวงพาณิชย์: เราเชื่อว่าการมีผลบังคับใช้ของข้อตกลงสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ของจีน-สหภาพยุโรป จะเป็นแรงผลักดันใหม่ให้กับความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างจีน-สหภาพยุโรป สำหรับเรา ข้อตกลงนี้ไม่เพียงแต่กำหนดภาระหน้าที่ในการป้องกันระดับสูงเท่านั้น แต่ยังระบุรายการผ่านรายการด้วย รายการสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครองโดยทั้งสองฝ่ายจะได้รับการอนุมัติ ข้อตกลงดังกล่าวจะสร้างแรงผลักดันใหม่ให้กับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างจีนกับสหภาพยุโรป และเป็นประโยชน์ต่อธุรกิจและผู้บริโภคของทั้งสองฝ่าย

ในเวลาเดียวกัน จีนยังสัญญาในข้อตกลงที่จะให้การคุ้มครองทางกฎหมายสำหรับสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องในสหภาพยุโรป ความมุ่งมั่นนี้จะช่วยขจัดความกังวลของผู้ถือ EU GI ทำให้พวกเขาสามารถส่งออกผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องไปยังประเทศของเราได้อย่างมั่นใจ เพื่อให้ผู้บริโภคสามารถรับประทานและใช้ผลิตภัณฑ์ของสหภาพยุโรปที่มีคุณภาพสูงขึ้น ปรับปรุงคุณภาพชีวิต และตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้น ความต้องการ การเจริญเติบโตของความต้องการชีวิตที่ดีขึ้น

ผลิตภัณฑ์สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ของยุโรปกลาง 500 รายการมีอะไรบ้าง

ข้อตกลงสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ของจีน-สหภาพยุโรปเป็นการยอมรับร่วมกันครั้งใหญ่ครั้งแรกของสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ระหว่างจีนและยุโรป' รวมกว่า 500 รายการ แล้วมีผลิตภัณฑ์อะไรบ้าง? มาทำความรู้จักกัน.

เป็นที่เข้าใจกันว่าภาคผนวกของข้อตกลงมีผลิตภัณฑ์บ่งชี้ทางภูมิศาสตร์รวมมากกว่า 500 รายการของทั้งสองฝ่าย ซึ่งเป็นทั้งข้อบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่รู้จักกันดีมาเป็นเวลานาน ตัวอย่างเช่น ประเทศของเรา's Shaoxing wine, Lu'an melon slice, Anxi Tieguanyin, Turpan raisins; แชมเปญยุโรป เบียร์บาวาเรีย ปาร์มาแฮม น้ำมันมะกอกมาไจน่า และอื่นๆ

สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่รวมอยู่ในรายการข้อตกลงไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ ชา ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร อาหาร ฯลฯ แต่ยังรวมถึงสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่มีลักษณะจีน เช่น กระดาษข้าวและผ้าชู ซึ่งแสดงถึงวัฒนธรรมจีนดั้งเดิม ก่อนหน้านี้ ข้อตกลงของสหภาพยุโรป's เกี่ยวกับสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่ลงนามกับต่างประเทศเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร อาหาร และแอลกอฮอล์เท่านั้น นี่เป็นครั้งแรกที่สหภาพยุโรปรวมสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ดังกล่าวไว้ในข้อตกลง

สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่ทั้งสองฝ่ายได้รวมไว้ในข้อตกลงนี้ไม่เพียงแต่จะได้รับการคุ้มครองในระดับสูงในอีกด้านหนึ่งเท่านั้น แต่ยังสามารถใช้ข้อบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์อย่างเป็นทางการของอีกฝ่ายได้อีกด้วย ซึ่งเอื้อต่อการพัฒนาตลาดผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องอย่างมีประสิทธิผล

การคุ้มครองดำเนินการในสองชุดงาน: ชุดแรกที่มีข้อบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ประมาณ 100 รายการซึ่งทั้งสองฝ่ายยอมรับร่วมกันจะได้รับการคุ้มครองจากวันที่มีผลใช้บังคับของข้อตกลง

Li Yongjie รองอธิบดีกรมสนธิสัญญาและกฎหมายกระทรวงพาณิชย์: ในข้อตกลงในอนาคต จะมีผลิตภัณฑ์บ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ชุดที่สองจำนวน 175 รายการที่จะรับประกันภายใน 4 ปี ดังนั้นสำหรับตลาดจีนและผู้บริโภค เราจะมอบผลิตภัณฑ์บ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ของสหภาพยุโรปด้วย การคุ้มครองอย่างเป็นทางการสามารถทำให้ผู้บริโภคบริโภคผลิตภัณฑ์ GI คุณภาพสูงในสหภาพยุโรปได้

ข้อตกลงสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ระหว่างจีนและสหภาพยุโรปมีผลบังคับใช้ ประโยชน์สำหรับองค์กรและประชาชนคืออะไร?

เมื่อข้อตกลงมีผลใช้บังคับ ประเทศของฉัน' สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ 100 รายการชุดแรกได้รับการคุ้มครองจากสหภาพยุโรปอย่างเป็นทางการ ในบรรดาข้อบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ 100 ประการ ไม่เพียงแต่สินค้าที่ส่งออกไปยังยุโรปเท่านั้น เช่น ชาเขียวหวู่หยวน ลูกเกด Turpan กาแฟ Pu'er เป็นต้น แต่ยังรวมถึงผลิตภัณฑ์ที่อาจมีศักยภาพในการส่งออกไปยังยุโรป เช่น แอปเปิลเยียนไถ มะนาวอันเยว่ และไวน์เส้าซิง

Li Yongjie รองอธิบดีกรมสนธิสัญญาและกฎหมายกระทรวงพาณิชย์: จะได้รับโลโก้อย่างเป็นทางการด้วย ซึ่งหมายความว่าจะช่วยเพิ่มการมองเห็นผลิตภัณฑ์ของเราในตลาดสหภาพยุโรป ดังนั้นเราจึงหวังว่าบริษัทต่างๆ จะได้ใช้ประโยชน์จากโอกาสที่ได้รับจากข้อตกลงนี้อย่างเต็มที่และขยายทางออก

นอกจากนี้ ข้อตกลงดังกล่าวได้รวมสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ 175 ชุดที่สองของประเทศของฉัน' ซึ่งจะได้รับการคุ้มครองภายในสี่ปีหลังจากข้อตกลงมีผลใช้บังคับ ข้อตกลงดังกล่าวให้การคุ้มครองที่เพียงพอสำหรับผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงและมีลักษณะเฉพาะของสหภาพยุโรปเพื่อเข้าสู่ตลาดจีน ขจัดความกังวลของผู้ผลิตในสหภาพยุโรป ช่วยให้พวกเขาสามารถส่งออกไปยังประเทศของฉันได้อย่างมั่นใจ ช่วยให้ผู้บริโภคชาวจีนสามารถรับประทานและใช้ผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงของสหภาพยุโรปได้มากขึ้น ปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้คนและตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของผู้คน&เพื่อชีวิตที่ดีขึ้น


ส่งคำถาม